la repentie » 日志 » “民族”牌肥皂剧
“民族”牌肥皂剧
游击队女孩 发表于 2005-08-17 23:24:50
一小撮严肃分子在听闻中国导演、传媒界学者正在为“国内肥皂剧发展大事”共商大计、出谋划策的时候,恐怕会不由自主地展开一系列充满理想色彩的憧憬。
1980年,当第一股美国肥皂剧的大潮涌入欧洲,具有远见的欧洲制片人感到忧虑,并开始严肃地思考这个问题。当时,美国黄金时段肥皂剧《达拉斯》(Dallas)在欧洲大受欢迎,甚至成为“美国文化帝国主义”的象征。
二十多年来,这场反抗美国大众文化的泛欧洲国家民族主义肥皂剧运动风起云涌。欧洲人相信:一国的文化特色会在其电视节目中鲜明地表达出来。无条件接受典型美国式的肥皂剧,就意味着接受其文化侵略。因此,一度有欧洲媒体悲壮地宣称:“如果我们拥有自己的肥皂剧,我们就将拥有自己的民族。”
因此,竭尽全力生产出“中国制造”的肥皂剧,不仅仅是一次商业运作,更具有国家民族主义文化运动的意义。
不论英达们想到过没有,当他们有意识地选择以经典的肥皂剧模式来进行自己的电视剧生产,就已陷入无法逃避的国家民族主义意识形态生产中。也就是说,不论英达的肥皂剧获得商业成功与否,都将成为中国话语的一次尝试。
即使从49年以来,我们一再相信已经推翻了三座大山,但帝国主义尤其是文化帝国主义仍然积极地生产着,这也许是由资本本身的属性带来的。当《欲望都市》《六人行》这样的美国肥皂剧成功登陆中国,当都市中的中国人从电视上不伦不类地学会像纽约人那样生活时,对美国式消费的需求心理就已经构造完毕。因此,为什么韩国人那么积极地投入他们的电影事业也就不难理解了。
金泳三当年说“如果迪士尼一年的营业额跟IBM旗鼓相当,那么为什么不全力发展我们韩国的影视工业呢?”这份令人鼓舞的电影宣言,正式开启了韩国电影的黄金岁月。1996年,金大中在竞选白皮书中说:“21世纪,文化就是国力,文化不仅有提高生活质量的作用,而且正成为创造巨大附加价值的产业。”因此,他强调将尽一切力量,保护韩国电影,全力发展电影产业。而这些措施里最引人注目的就有重组韩国电影振兴协会(KOFIC),全力辅助电影产业。
而在中国,似乎还没有看到这种全面振兴的局面。值得欣慰的是,我们也曾一度有过极度强势的文化产品——样板戏。虽然样板戏早已过时,但样板戏的运作是完全符合文化生产的市场规律的:样板戏的创作宗旨是为工农兵服务,根本的政治目标是为政治服务,为宣传服务。而肥皂剧表面上是以娱乐观众服务为宗旨,其本质却是为资本服务,为高收视率带来的广告收入服务的。这种两重目的是合而为一的:观众喜闻乐见才有收视率,收视率高才有广告进入。因此,不妨乐观地期待,在伟大的样板戏传统下,肥皂剧大有可为。
同时,也应该清楚地看到,正如样板戏剧情、表现手法的模式化一样,肥皂剧作为一种大众文化产品也难逃模式化的命运。不论英达们吹嘘他们的货如何了得,都不能对其寄予太高的希望——这并非艺术,仅仅是商业,或者说是一种具有伟大的国家民族主义文化意义的——商业。
商业,总体来说是单调重复的、缺乏新意的,甚至有可能是粗制滥造的,不管上面贴没贴国际流行的“肥皂剧”标签。
1980年,当第一股美国肥皂剧的大潮涌入欧洲,具有远见的欧洲制片人感到忧虑,并开始严肃地思考这个问题。当时,美国黄金时段肥皂剧《达拉斯》(Dallas)在欧洲大受欢迎,甚至成为“美国文化帝国主义”的象征。
二十多年来,这场反抗美国大众文化的泛欧洲国家民族主义肥皂剧运动风起云涌。欧洲人相信:一国的文化特色会在其电视节目中鲜明地表达出来。无条件接受典型美国式的肥皂剧,就意味着接受其文化侵略。因此,一度有欧洲媒体悲壮地宣称:“如果我们拥有自己的肥皂剧,我们就将拥有自己的民族。”
因此,竭尽全力生产出“中国制造”的肥皂剧,不仅仅是一次商业运作,更具有国家民族主义文化运动的意义。
不论英达们想到过没有,当他们有意识地选择以经典的肥皂剧模式来进行自己的电视剧生产,就已陷入无法逃避的国家民族主义意识形态生产中。也就是说,不论英达的肥皂剧获得商业成功与否,都将成为中国话语的一次尝试。
即使从49年以来,我们一再相信已经推翻了三座大山,但帝国主义尤其是文化帝国主义仍然积极地生产着,这也许是由资本本身的属性带来的。当《欲望都市》《六人行》这样的美国肥皂剧成功登陆中国,当都市中的中国人从电视上不伦不类地学会像纽约人那样生活时,对美国式消费的需求心理就已经构造完毕。因此,为什么韩国人那么积极地投入他们的电影事业也就不难理解了。
金泳三当年说“如果迪士尼一年的营业额跟IBM旗鼓相当,那么为什么不全力发展我们韩国的影视工业呢?”这份令人鼓舞的电影宣言,正式开启了韩国电影的黄金岁月。1996年,金大中在竞选白皮书中说:“21世纪,文化就是国力,文化不仅有提高生活质量的作用,而且正成为创造巨大附加价值的产业。”因此,他强调将尽一切力量,保护韩国电影,全力发展电影产业。而这些措施里最引人注目的就有重组韩国电影振兴协会(KOFIC),全力辅助电影产业。
而在中国,似乎还没有看到这种全面振兴的局面。值得欣慰的是,我们也曾一度有过极度强势的文化产品——样板戏。虽然样板戏早已过时,但样板戏的运作是完全符合文化生产的市场规律的:样板戏的创作宗旨是为工农兵服务,根本的政治目标是为政治服务,为宣传服务。而肥皂剧表面上是以娱乐观众服务为宗旨,其本质却是为资本服务,为高收视率带来的广告收入服务的。这种两重目的是合而为一的:观众喜闻乐见才有收视率,收视率高才有广告进入。因此,不妨乐观地期待,在伟大的样板戏传统下,肥皂剧大有可为。
同时,也应该清楚地看到,正如样板戏剧情、表现手法的模式化一样,肥皂剧作为一种大众文化产品也难逃模式化的命运。不论英达们吹嘘他们的货如何了得,都不能对其寄予太高的希望——这并非艺术,仅仅是商业,或者说是一种具有伟大的国家民族主义文化意义的——商业。
商业,总体来说是单调重复的、缺乏新意的,甚至有可能是粗制滥造的,不管上面贴没贴国际流行的“肥皂剧”标签。
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
